-
1 изранить
mitu haava lööma -
2 много
mitu; palju; rohkesti -
3 стократ
mitu korda; palju kordi; sada korda; sajakordselt -
4 сколько
Н kui palju, kui kaua; niipalju kui, kuivõrd; \сколько это стоит? kui palju v mis see maksab?, \сколько тебе лет? kui vana sa oled?, \сколько времени? mis kell on?, ешь, \сколько хочешь söö niipalju, kui tahad, \сколько возможно võimalikult, niipalju kui võimalik, не столько силён, \сколько ловок mitte niivõrd tugev, kuivõrd osav, \сколько могут продолжаться такие морозы kui kaua kestab selline pakane, \сколько я знаю, он…; niipalju kui (mina) tean, ta…;, заплатил я столько, \сколько было приказано maksin niipalju, kui oli kästud, \сколько ни просил, ничего не дали kui palju ka ei palunud, ikka ei antud;2. 157 М (kui) mitu; в сколькиь томах? (kui) mitmes köites?, kui mitu köidet?, по скольку рублей пришлось с человека? mitu rubla tuli inimese pealt?; ‚\сколько влезет madalk. nii palju kui kulub; nii palju kui süda soovib v hing ihkab;\сколько (душе) угодно kõnek. nii palju kui süda soovib v kutsub v lustib, nii palju kui hing ihkab;\сколько воды утекло kui palju vett on (sellest ajast) merre voolanud;\сколько лет, \сколько зим (не видались) kõnek. terve igaviku v sada aastat v kuikaua küll (pole kohtunud v. näinud);\сколько голов, столько умов vanas. mitu meest, setu mõtet, mitu pead, nii mitu mõtet;\сколько можно kõnek. mis see siis olgu, kui kaua see veel kesta võib -
5 миту
nornit. Mitu (Crax mitu, Mitu mitu) -
6 миту
-
7 1091
-
8 миту
nornit. hocco mitou (Crax mitu, Mitu mitu) -
9 который
119 М1. missugune, mis, milline; kumb; про \которыйый дом вы спрашиваете? kõnek. milline maja v missugune neist majadest teid huvitab? \которыйый час? mis kell on? с \которыйых пор? kõnek. mis ajast peale? \которыйый из двух? kumb neist kahest?2. в функции союзн. сл. kes, mis; человек, \которыйый приходил вчера mees, kes eile siin käis, врач, о \которыйом мы говорили arst, kellest me rääkisime, стол, на \которыйый я положил книгу laud, kuhu ma panin raamatu, город, в \которыйом прошло моё детство linn, kus möödus minu lapsepõlv;3. kõnek. mitu, mitmes; уже \которыйый год трава не кошена juba mitu aastat on rohi niitmata, в \которыйый раз говорю kui mitu korda olen juba rääkinud, räägin juba ei tea mitmendat korda, \которыйый тебе год? kui vana sa oled? mitmendat aastat sa käid?4. madalk. mõni, mõningane; женщины -- \которыйые плачут, \которыйые разбежались mõned naised nutavad, mõned jooksid laiali -
10 несколько
157 Ч mitu, mõni, mitmed, mõned; \несколькоо лет mitu aastat, \несколькоо раз mitu korda, через \несколькоо дней mõne päeva pärast, в \несколькоих словах mõne sõnaga, в \несколькоих шагах mõne sammu kaugusel, по \несколькоу тысяч tuhandete viisi v kaupa -
11 раз
3 (род. п. ед. ч. раза и разу, род. п. мн. ч. раз) С м. неод. kord; три \раза kolm korda, много \раз mitu korda, palju kordi, ни \разу mitte kordagi, в тот \раз tookord, tol korral, \раз в неделю (üks) kord nädalas, в десятый \раз kümnendat korda, каждый \раз iga kord, иной \раз mõnikord, vahel, vahetevahel, в первый \раз esimest korda, esmakordselt, несколько \раз mitu korda, mõned korrad, в прошлый \раз eelmine kord, eelmisel korral, не \раз korduvalt, как-то \раз ükskord, самый \раз just paras aeg; ‚вот тебе \раз kõnek. vaat kus lugu, säh sulle;\раз и навсегда kõnek. igaveseks ajaks igavesti, viimast korda ja lõplikult;\раз, два и обчёлся kõnek. keda-mida võib v võis ühe käe sõrmedel üles lugeda;\раз плюнуть kõnek. kelle jaoks kukepea v käkitegu olema, kelle käes korra nuusata (olema);семь \раз отмерь, один \раз отрежь vanas. üheksa korda mõõda, üks kord lõika -
12 Multimedia Interactive Teaching Unit
Computers: MITUУниверсальный русско-английский словарь > Multimedia Interactive Teaching Unit
-
13 миту
Biology: razor-billed curassow (Crax mitu) -
14 миту
-
15 мифический
-
16 который раз я спрашиваю
adjgener. mitu korda ma juba küsinРусско-эстонский универсальный словарь > который раз я спрашиваю
-
17 много раз
advgener. palju kordi, mitu korda -
18 неоднократно
advgener. korduvalt, mõnda korda, mitu korda, tihtilugu -
19 несколько
advgener. mõnevõrra, kuigivõrd, mitu, mõni, natuke, pisut -
20 несколько раз
advgener. mitu korda
См. также в других словарях:
Mitu — Systematik Reihe: Landwirbeltiere (Tetrapoda) Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Hühnervögel (Galliformes) Familie … Deutsch Wikipedia
Mitu mitu — Mitu Systematik Reihe: Landwirbeltiere (Tetrapoda) Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Hühnervögel (Galliformes) Fami … Deutsch Wikipedia
Mitu — Mitu … Wikipédia en Français
Mitu (bird) — Mitu Mitu tuberosum Scientific classification Kingdom: Ani … Wikipedia
Mitu tomentosa — Saltar a navegación, búsqueda ? Paujil culicolorado Estado de conservación … Wikipedia Español
Mitu tuberosa — Saltar a navegación, búsqueda ? Pavón pico de ají Estado de conservación … Wikipedia Español
Mitu — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Mitu ryšiai: platesnis terminas – kraksai siauresnis terminas – amazoninis mitu siauresnis terminas – mažasis mitu siauresnis terminas – Salvino mitu siauresnis terminas – tikrasis mitu … Paukščių pavadinimų žodynas
mitu — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Mitu ryšiai: platesnis terminas – kraksai siauresnis terminas – amazoninis mitu siauresnis terminas – mažasis mitu siauresnis terminas – Salvino mitu siauresnis terminas – tikrasis mitu … Paukščių pavadinimų žodynas
Mitu Wasi Ecolodge — (Tarapoto,Перу) Категория отеля: Адрес: Jr. Jorge Chavez 1153, Tarapoto, Перу … Каталог отелей
Mitu — Mi tu (m[imac] t[ u]), n. [Braz. mitu poranga.] (Zo[ o]l.) A South American curassow of the genus {Mitua}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Mitú (telenovela) — Mitú Yo También Te Quiero País originario Chile Canal … Wikipedia Español
